miércoles, 20 de octubre de 2010

Leyendo y leyendo

Lo mejor de los libros… que por unas horas sales de tu rutina, que te llenan la cabeza de cosas.. que te distraen… Después de Cien años de soledad, sigo con mis libros: La elegida de la muerte, una novela de una chica española joven, muy prometedora y que no está nada mal. Sigo con la saga de Geralt de Rivia un brujo que recorre pueblos y ciudades matando y lidiando con seres mágicos…éste tiene su punto y le hace guiños a los cuentos tradicionales, de una manera muy divertida. Luego me esperan un par de libros de temática lésbica y activista, para reciclar antes de que empiece la movida de este año. Leer y escribir, y ausentarme durante un rato de esta vida mía que a veces, no la entiendo ni entiendo lo que me rodea y me cansa  y me agota…

jueves, 14 de octubre de 2010

Luciérnagas en mi casa

(Aún me quedan cajas por recoger, abro una, saco libros, los ordeno en las estanterías por orden… la fantasía en el salón, también la temática feminista. La ciencia ficción en la habitación junto a la literatura universal, la poesía que tiene sus propios estantes, y la filosofía, más sobria pero no por ello más importante. Mis soldados, monstruos, dragones y un hada muy moderna, con un tatu en el brazo, se han ido al salón, ocupando su espacio, poniéndose cómodos entre una vitrina y unos estantes chulísimos hechos en la pared por mi casera, seguro que se mueven, que cambiarán de sitio de vez en cuando, corriendo y viviendo sus aventuras mientras yo duermo, a veces con los ojos abiertos como platos, me acompañarán en mis viajes, sin moverme de la cama…) Una casa como la habitación que sale del vídeo, que juega e inventa sus propias historias. Se nota que me gusta este vídeo y esta canción ¿Verdad?
Banda / Artista : Owl City
Nombre de la Cancion Traducida: Luciernagas

Luciernagas


No creerías en tus ojos
si diez millones de luciérnagas
encendieran el mundo mientras me quedaba dormido.
Porque ellas llenarían el aire libre y dejarían lágrimas en todas partes,
creerás que soy un ordinario
pero yo sólo estaría de pie y miraría fijamente.
Me gustaría convencerme
que el planeta Tierra gira lentamente, es difícil decir que yo prefiero quedarme
despierto cuando estoy dormido
porque las cosas no son lo que parecen.
Porque conseguiría mil abrazos
de diez mil luciérnagas
mientras ellas intentaran enseñarme a bailar.
Un cómic encima de mi cabeza,
un foxtrot bajo mi cama,
una bola de disco colgando de un hilo.
Me gustaría convencerme
que el planeta Tierra gira lentamente, es difícil decir que yo prefiero quedarme
despierto cuando estoy dormido,
porque las cosas no son lo que parecen cuando estoy dormido.
Deja mi puerta entreabierta
(por favor, sácame de aquí)
porque me siento como un insomne (por favor, sácame de aquí)
por qué me canso de contar ovejas?
(por favor, sácame de aquí)
cuando estoy tan lejos del sueño.
Para diez millones de luciérnagas
soy raro porque odio las despedidas
mis ojos se empañan mientras se despiden.
Pero sabré dónde están
si mis sueños se hacen extraños
porque he guardado unas cuantas y las conservo en un frasco.
Me gustaría convencerme
que el planeta Tierra gira lentamente,
es difícil decir que yo prefiero quedarme despierto cuando estoy dormido,
porque las cosas no son lo que parecen cuando estoy dormido.
[x2]
Me gustaría convencerme
que el planeta Tierra gira lentamente,
es difícil decir que yo prefiero quedarme
despierto cuando estoy dormido,
porque las cosas no son lo que parecen, cuando estoy dormido.
Me gustaría convencerme
que el planeta Tierra gira lentamente,
es difícil decir que yo prefiero quedarme despierto cuando estoy dormido,
porque mis sueños
parecen cobrar vida.
You would not believe your eyes
If ten million fireflies
Lit up the world as I fell asleep
Cause they'd fill the open air
And leave tear drops everywhere
You'd think me rude but I would just stand and
Stare
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns, slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
Cause I'd get a thousand hugs
From ten thousand lightning bugs
As they tried to teach my how to dance
A foxtrot above my head
A sock-hop beneath my bed
The disco ball is just hanging by a thread
(Thread, thread...)
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns, slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)
Leave my door open just a crack
(Please take me away from here)
Cause I feel like such an insomniac
(Please take me away from here)
Why do I tire of counting sheep?
(Please take me away from here)
When I'm far too tired to fall asleep
(Ha-ha)
To ten million fireflies
I'm weird cause I hate goodbyes
I got misty eyes as they said farewell
(Said farewell)
But I'll know where several are
If my dreams get real bizarre
Cause I saved a few and I keep them in a jar
(Jar, jar, jar...)
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns, slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Cause everything is never as it seems
(When I fall asleep)
[x2]
I'd like to make myself believe
That planet Earth turns, slowly
It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
Because my dreams are bursting at the seams
autor:

domingo, 10 de octubre de 2010

El efecto Macondo

Llega el otoño y el cuerpo me pide leer la gran obra de Márquez, Cien años de soledad. La novela que, desde que la descubrí cuando tenía quince años, no dejé de leer todos los años, cuando se caen las hojas, el calor y la luz se va acortando y la garganta se va enfriando y vas cambiando las camisetas de manga corta por las largas y un día te pones una chaqueta fina y cambiando, cambiando, llegas al chaquetón y  la bufanda, un cambio gradual pero como pensaba Úrsula, no es un cambio sino que el tiempo gira y gira sobre sí mismo…

Siempre hablé de mi pueblo natal, El Entrego, como mi Macondo personal y es que allí también existe el realismo mágico. Si me pusiera a hablar de las pruebas palpables de que esto es así, acabaría por escribir cuatro tomos de todos los hechos que me han llevado a pensar que es así. No lo contaré todo porque si os remitís a los primeros post de este blog, cuando hablo de mi infancia y de mi adolescencia, se ven las pruebas….

http://ciudaddesal.blogspot.com/2010/06/el-bosque-de-la-memoria.html, aquí aparecen muestras del realismo mágico…

También aquí…http://ciudaddesal.blogspot.com/search/label/pensamientos

http://ciudaddesal.blogspot.com/2008/12/macondo.html  y éste que también se titula Macondo…

En Macondo siempre hacía calor, parece que el tiempo no pasa, y así me sentía yo en mi Macondo. Todo en el mismo sitio, las mismas conversaciones. Un lugar donde nacer, crecer, casarse, reproducirse, divorciarse, volver a casarse, seguir reproduciéndose y volverse como Úrsula, Rebeca o Amaranta. Donde las pasiones son como las desatadas por Pietro Crespi y con el mismo final. Donde José Arcadio Buendía viajaba, primero físicamente, buscando el mar y encontrándose ciénagas, e intentando construir caminos para conectar el mundo con aquel pueblo y luego viajando en su cabeza, llegando a la conclusión de que el mundo era redondo. Y los habitantes de mi Macondo son también internacionales, viajan, conocen otros lugares y vuelven o sueñan con volver a la cadena empezada en mi Macondo y que no pueden romper nunca… Esperando la llegada de los gitanos, esperando la llegada de internet, de los avances tecnológicos, de las nuevas modas….

Cuando vivía en Macondo sólo tenía que observar las montañas que lo encierran para inventar lo que existía más allá, llegaba a la luna, me recreaba en selvas, en mares, en lugares que en realidad no existían… y llegué a la conclusión de que tenía que irme. Irme para, aunque no deje de soñar nunca, abrir la mente, ver otras cosas y otras personas con otras inquietudes que fueran más allá de la cadena de vida-muerte. Es un sentimiento de amor-odio. Amor porque mi familia vive allí, porque muchas de mis amigas y amigos viven allí, y de odio porque parece que el mundo exterior existe sólo por la tele y por internet. Ahora entiendo, después de quince lecturas, la locura de José Aureliano Buendía, la vuelta del coronel Aureliano a su casa y a sus pescaditos, la muerte de Pietro Crespi, el encierro de Rebeca y tantas cosas de esta novela, que aunque siga leyendo hasta completar los cien años de soledad, releeré como la primera vez, descubriendo nuevos detalles y más matices…. y seguiré dedicándole posts... hasta que pasen cien años.

cienañosdesoledad

domingo, 3 de octubre de 2010

¡¡Esta mudanza merece un post¡¡¡

Hoy, por fin, pude hacer la última mudanza del año (espero¡¡) hice una llamada general, no a las barricadas, sino para las cajas y llegaron Su y Vero, MyM, MUCHAGENTE también vino, Iván (vete acostumbrándote a que te llame cuñao jaja) y Elena, y como no¡¡¡ la yogurina de la Caleya, Letiiiii. Durante el transcurso de la noche anterior fui perdiendo a gente por el camín, a Vane que se iba a duchar… y llegó a las dos de la tarde, con carina de dibujo manga, pidiendo que nos fuéramos a comer, ¡Encima con prisas! jajaja y Anina, que la dejé en su casa, tumbada en en la cama, mientras desayunábamos su hija pequeña y yo un donuts con un colacao… en fin, daños colaterales de la noche, que últimamente está por confundirnos un poquitín bastante jajaja.

No fue una mudanza al uso, me faltaban cosas por recoger, porque claro mi idea era retirarme el día anterior temprano para madrugar y terminar de empaquetar cosas… y llegué del colacao y del donuts con el tiempo justo para ducharme y estar preparada para cuando llegara todo el mundo.. así que hay nos repartimos cosas, y cuando llegué a mi piso nuevo… tenía la ropa colocada en los armarios¡¡¡ y bien colocada no como la pongo yo¡¡¡¡ oleoleole¡¡¡al tanto de las cosas que me hacen falta (como más bragas) y que a lo mejor no necesito tantos calcetines, sobre todo los que están sin casar…algo de que tengo unos pantalones muy largos que no pueden ser míos, que ni idea, no tengo constancia de tener unos pantalones que no me valgan, y chaquetas algunas enormes y otras pequeñas ¿Será mi ropa?

¡Y mis muñecos ya listos para embarcarse en nuevas aventuras por las noches, corriendo de habitación en habitación, escondiéndose en la cocina, librando batallas campales en la bañera y acompañándome en los caminos fantásticos de mis sueños!

 

Foto0411 Foto0412

Foto0413 Foto0414

 

Escogí esta casa porque aún vacía es muy acogedora, pero que mis amigas me hayan ayudado con la mudanza con tanto mimo y tantas ganas han hecho que todavía fuera más acogedora y que no llegara a una casa llena de cajas sino a  un hogar…

¡MUCHAS GRACIAS PANCHASSSSSS!

Pincha en la carátula para leer el primer capítulo (es una pasada¡¡)


leer en el libro



Dentro del Libro